言葉を喪わないために(署名のお願い)

私の尊敬するマイミクさんのマイミクさんが以下のように呼びかけていらっしゃいます。少しでも多くの方の署名が集まりますように、どうかご協力お願いいたします。

============引用ここから============

あなたやあなたの大切な人が
もしも突然 言葉を失ったらどうする?
意思も感情も変わらずあるのに
それを伝えるすべが一切なくなってしまったら…

この写真の機械 テレビなどできっと見たことがあると思います。
これは「レッツ・チャット」といいます。
「声が出せず、自由に手も足も動かせず、
手話もパソコンも使えなくても、会話をすることができる装置」。
重い障害で意思を伝える手段を失ってしまった人たちにとっての
まさに命綱です。
これ以外にパソコンに入れて使うソフトが3種類あるけれど
レッツ・チャットはパソコンに入れる必要がないし
操作が簡単で持ち運びもできて一番使いやすいそうです。

その「レッツ・チャット」を製造していた会社が解散し
生産中止になってしまいました。
今ある在庫がなくなったらもうおしまい、だそうです。
会社が解散してしまったため
これまで手厚かったサポートももう受けることができません。
危機感を募らせたレッツ・チャットの使用者やそのご家族が
親会社であるパナソニックの社長に
装置の生産続行を求める署名活動を行っています。

この署名集めを中心になってやってらっしゃる池原さんというご夫妻には
脳性まひの息子さんがいらっしゃいます。
その息子さんは最初 このレッツ・チャットが開発された時
使用者として協力された方でした。
池原さんのブログ:いちじくりん 池原さん親子とレッツチャット

マイミクさんの日記でこの製造中止と署名のことを知って
もし自分や自分の大切な人が
唯一 自分の意思を伝えることができる道具を奪われたらと想像したら
たまらない気持ちになりました。
せめて署名に協力したいと思いました。
もし同じ気持ちになってくださった方がいらしたら
用紙をダウンロードして署名をお願いしますm(__)m

署名用紙はここからダウンロードできます⇒ ここです!
署名集めは9月10日まで続行されることになりました。


ネット署名も行っています⇒ ここです!


詳しくはこちらのサイトを↓
8月19日の日記

8月25日の日記(署名関連の情報が更新されています)

ブログの筆者 山本加津子さんが共著で書かれた本
1/4の奇跡』(マキノ出版ムック)

*転載・転送歓迎です!!
よろしくお願いします!

============引用ここまで============

私からもよろしくお願いします
Susie
スポンサーサイト

8月30日に投稿したなう



5:15起床。なんでだろ?自然に?月曜だから気合が入っていた…ってことはまずない。ルーチン業務後、散歩。ワンコ#1歩かず。お疲れ気味。#1はわかりやすくてね、抱っこして欲しいときは私の右足後ろに来てお座りするのだ。で、こちらが胴に手を回すと、後ろ足で地面を蹴って飛び上がるのです。
8/30 6:57

ええと、記録のために。夕べは12時ごろに寝てしまいました。たまにはそういう日があってもいいと思う。寝室のエアコン、調子悪くてねぇ…なぜか冷えない。発熱体が隣に寝ていることが理由かなぁ…あとで、マニュアル見てチェックしようと思う。まあ、これだけ酷使されていたら調子も悪くなるわな。
8/30 7:01

あ、納品忘れてた!9時までだ(焦)
8/30 8:14

請求書書き、だん。あとは送信を忘れずに~夕べ早めに寝たとはいえ、どうして仕事をしていない日は、眠くならないんだろう…
8/30 9:54

掃除なう。今日は新規案件、来そうもないので。しかしどうして、こんなに紙が多い…
8/30 14:41

実はワンコは私が立ち働いているのが嫌い。落ち着かないようで、私をずっと目で追っている。PCの前に座って、キーボードを叩き始めると頭を下げて寝る。ワンコにストレスをかけてはいけないので、なるべく動かないようにしている私。だから、片付かないのだ(責任転嫁)。
8/30 14:50

紙類の整理と並行しながら、ビデオの整理中。HDからDVDに落としているのだけど、なんとサンデル教授の番組から英語音声が欠落している!! ムスメが保存版にしたいと録画していたのだが…Web版を見てもらうことにすると同時に次にHDレコーダーを買うときは第2音声の録画方法を確認のこと。
8/30 15:47

引き続き、整理中。ムスメが子どもの頃(今も子どもだが)読んだ本の始末に困る。本を捨てるのは罪悪だが、果たして引き取ってくれる人がいるだろうか、この膨大な数のペーパーバック… ヤフオクとか出せば多読趣味の人が買ってくれそうだけどメンドクサイ…ムスメの子どもが読むまでにはあと何年…?
8/30 17:11

処分に困っているのはうちで買った本。旦那とその妹たちが読んでいた本はムスメから妹の娘さんに行ったのだが…箱に入れて倉庫に積んでおくと本が傷むよね…将来、ムスメが食うに困って子ども相手に英語教室でもやるとか言い出したらたちまち役立つ本ばかりだからなぁ…買えばそれなりの値段だしなぁ…
8/30 17:14

夕飯mgmg BGM は昨日の『題名のない音楽界』 次はぜひドラクエだけで…
8/30 22:14

東京大茶会 2010

「東京大茶会 2010」というのがあるそうです。今年で3回目だって。知らなかった。
東京大茶会 2010
美しい庭園や由緒あるたてものの中で楽しめる大茶会
さまざまな流派による伝統的な茶席や野点のほか、親子で体験できる茶道教室や英語で解説をする野点を開催。そのほか、日本の伝統文化をお楽しみいただけるステージイベントなど、どなたでも気軽にご参加いただけます。
茶室で行われる茶席、屋外の野点、子供向けの子ども茶道体験(中学生以下が対象なのでウチは関係ないわ…)、外国人向けのイングリッシュ野点、邦楽演奏や舞踊などのイベントステージ…これは見たいですねぇ…

会場は江戸東京たてもの園と浜離宮恩賜公園の2か所。江戸東京たてもの園は行ったことがないのでこっちにしようかとおもったら、イングリッシュ野点とイベントステージは浜離宮だけなのね…イングリッシュ野点は外国人向けというけど見物してみたいし、浅草や赤坂の芸妓さんの舞踊ってのも見てみたい…うーん、どっちにしようかなぁ…

過去の写真を見た限りではドレスコードはなさそうなので(これは余分な服を持たない在宅勤務者にとって非常に大事)、どちらかを観にいきたいと思います。というわけで、備忘録に登録~♪

さて、仕事しよと。

判断つかない

ツイッターで毎日起床時間とどのように起きたか(起こされたか)を記録していますが、だいたいワンコに起こされていますね。だから最初の一言はワンコにかけています。たとえば、うるさいとか、もう少し寝かせてとか、まだ○時じゃないとか。これを会話というか、独り言というか。


こちらが何か言うとワンコは反応して吠えるんですよね。でも、それは知らない人が見たら、独り言に近いのは確かです。んでも、

  うるさいよぉ

  「ワン!(早く起きて、ご飯!)」

  もう少し寝かせてよ

  「ワン!(さっきケータイのアラームも鳴ったよ!)」

  しょうがないなぁ…

  「ワンワンワン!!(やった起きた)」

と吹き替えできるほど吠え声に表情がありますから…そういう意味では会話。まあ、ワンコと暮らしているとワンコへの話かけはすべて会話みたいな意識があるのですけどね。

ちなみに、ワンコアラームではなく、目覚まし時計などに反応して起きたときの最初の一言はだいたい「さっき寝たばかりなのにぃ~」です。私。当然、こちらは独り言。

8月29日に投稿したなう



だめだ…寝ます…どぼ~ん
8/29 0:12

散歩中~
散歩なう。5時前に起こされました。涼しくていいわ。近所の飲み屋の外にあるベンチで寝ているにーちゃんがいました。いい季節です(笑)。
8/29 6:07

SusiePiyokoさんはハンフリー・ボガート(1899年生・戸籍上111歳)と同い年の老人を庭に隠していました。警察の調べに対し「モニターから出てこない」と釈明しています。 http://bit.ly/9Wc6ix #rojin_mk モニターから出てきたら貞子だろ…
8/29 6:46

5時前から#2がさわいで、5:20まではなんとか耐えたんだけど、旦那が気にしだしたので、しょうがないから起きた。散歩からワンコご飯までひととおり済ませた。眠い。今日はデバッグだけだから、3~4時間だけ仕事すればいいんだけど…ツールの処理を待っている間に寝ると思うから…半日仕事だ。
8/29 7:00

フリーランス翻訳者の公式2:夜が遅い=朝は早い=昼寝する QT @MKtranslation フリーランス翻訳者の公式:夜が遅い=朝も遅い。
8/29 9:53

15分くらい気絶していたみたいだ…男子ごはん、終わってた。今日は録画してないのに…(T0T)…気を取り直して、仕事します。とりあえず、4時30分までは誰も帰ってこないから…ちゃんとすれば十分余裕で終わります。ちゃんとしていればね。ちゃんと。
8/29 12:15

そういえば、木曜日に「実家の扇風機が壊れた」と書きましたが、昨日、実家に行った妹が扇風機を求めて近所の家電屋、ホームセンターの類から車で30分以上かかる量販店までいったのだけど、扇風機は全部売り切れだったとか。北海道では扇風機がひっぱりだこだというから、そっちに送られたかなぁ…
8/29 12:17

明日納品の仕事だん。忘れないうちに納品しちゃおうかしら…おっと、その前に請求書書かなきゃ…月末、月末。
8/29 16:06

実家関係の書類を捜すついでに片づけしていたら、よけい散らかった。どうやって片付けよう、この混乱… アワワ ヽ(´Д`;≡;´Д`)丿 アワワ …どうして、こんなに紙が多いんだ…
8/29 18:31

うどんもカレーも小学生だって自分で作れるだろ…とつぶやいてみる。てか、面と向かって旦那に言えるかと聞かれたら…機嫌を見てからね。ハラペコ状態で歩くたびにHPが減っていくトルネコ状態だったら家庭の平和のためにも絶対にいえない私は正義の味方…しゅわっち O=(%)o
8/29 22:58

いつ行こうかな♪

先日、「和菓子の編みぐるみ」でご紹介しましたkozueさんですがクラフト展に出品されてます、なう♪

手作り魂

『手作り魂』
~9人9色のハンドワーク展~

2010/8/26(木)~9/7(火)[9/1(水)定休]
12:00~19:00(最終日は17:00まで)

会場:ビタミンTee・アートギャラリー
  東京都中野区東中野5-9-1 シャローム東中野101
 (JR中央線各駅停車東中野駅より徒歩4分、都営大江戸線東中野駅より徒歩6分)

私のお気に入りの「うさぎ饅頭」を販売するというので、ぜひ行こうと思ってるんですが…あら、kozueさんはあとは今日しかいないのね…まあ、時間ができたときにこそっと行って買ってきましょ(業務連絡:木曜日以降になります)

うさぎ饅頭

お近くの方はどうぞぉ~

※ kozueさんのブログはこちら~⇒「とべないとりのおいしいBlog


お湯があるだけで…

なんだか知らないけど、この夏休み、小鳥はほとんど毎日学校へ、それも平常授業があるときと同じく朝6時ちょいすぎに家を出て行っている。夏期講習とか、生徒会の仕事とか、論文(小鳥の学校では高校2年生で卒業論文的研究論文を書く)のデータ集めとか、文化祭の準備とか、いろいろ忙しいのはわかるが、私としてはこのクソ暑いのに猛暑の中、毎日、弁当を持っていくってのが心配でねぇ…傷むでしょ… ってのは表向きで、幼稚園から数えてかれこれ11年間、弁当を作ってきたが、夏休みだけはまとまって朝寝坊できる期間だったのに… とぶつぶつ言い続けていた。

そしたら先週の火曜日、いきなり「明日お弁当なくていいよ」と言い出した。なんで?と聞くと、「技術室に電気ポットがあって、そこでお湯をもらえるからカップ麺を持っていく」とのこと。小鳥はあんまり家にいないので、カップ麺を食べる機会があまりないのだ。で、私が買い置きしているカップ麺を見ては「い~な~」と思っているわけで。まあ、私だって、時間があればカップ麺なんか食べないんだけどね。なので、旦那が弁当を持っていく日を除いてカップ麺を持って学校に行っている。

聞いてみたら、主流はカップ麺だけど、流行の春雨ヌードルを持ってきたり、中にはレトルトのカレーを持ってきてお湯で温めてからご飯にかけて食べているツワモノもいるとか。おかあさん、助かっているだろうねぇ…しかし、何で、夏休み中だけ、電気ポットがあるの?
「さあ…技術の先生が持ってきたみたいよ」
ふーん、じゃ、ポットを持参したら、お湯沸かしてもいいのかな?
「つまり、学校の電気を勝手に使うってこと?」
ま、そうなりますが…たぶん、無理ね。

お湯が沸かせるだけで、けっこう助かると思うんだけどなぁ…ついでに電子レンジと冷蔵庫があれば…(以下自粛)

お昼はポットを囲んで、みんなが持ってきたインスタント製品を食べ比べているそうです。で、昨日、一番受けたのは小鳥が持ってった「 あったかおそうめん 鰹・昆布だし梅風味 」だったとか。脂っこくなくて、あっさり、さっぱりしていていいと評判だったそうです。そう、このカップそうめん、カップ麺の油分に疲れたときのために買い置きしてあるのよ…1個98円と安いし。しかし、高校生でこのそうめんが気に入るとは、みんな、暑さにやられて、胃が疲れているのね…

ネギの先端

先日、妹が食事の支度をしているところを見ていたら、ネギの先端、とがった部分を切り落として捨てていた。あれ、そこ捨てちゃうの?
「捨てちゃうよ、何で?」
いや、私も捨てるから…
「そう、ママがそうしていたでしょ?」
そう、かーちゃんがしてたから、捨てるんだけど…でもなんで?

私の母親は迷信深い人で、まあ、いろいろなタブーを押し付けてくれまして。その中には日本で一般的にタブーといわれているものもあったから、一様にありがた迷惑とはいえないのだけど、でも、「何で?」というようなタブーがありました。たとえば、「洗濯物は東に向けて干す」。これを忠実に守っていると、洋服の前身頃と後ろ身頃の色の褪せ方に差が出てきまして…しばらくすると、まったく違う色になります。まあ、日に当たって色褪せするような安い服を買わなければいいんですが…。同じように「やかんの口は東に向けて火にかける」なんてのもありましたね。

閑話休題。

母はタコの足の先端を食べてはいけないと言ってました。理由は「タコはおなかが空くと自分の足を食べるから」。だったら、タコの足は全部食べられないじゃない…などという反抗はできません。言われたことは聞きます。同じ理由で形が似ているネギの先端も切り落としていたのだと思います。でも、ネギは自分で自分の先端を食べることはないと思うんだけどなぁ…
※タコが自分の足を食べるのはおなかが空いたからではないそうです。ストレスからだって。詳細はこちら

洗濯の干し方などの呪縛からは逃れたのですが、食べ物関係の呪縛からはなかなか逃れられません。なんたって、体に直接入りますから…ネギの青い部分は中が空洞で、たまに虫がいることがあるので、中をのぞいたり、開いてみたりすることはありますが、それは先端だけではなく、青い部分全体のことなんでね… (あ、虫がいるのは実家ではネギを育てていたからかもしれません。お店で買ったことはなかったの。市販されているものはその辺の心配はいらないかも…) もしかしたら、科学的に裏付けられる理由があることに昔の人は本能的に気づいていたのかもしれない…とか思ってしまうのでした。ま、検索しても出てこないから、単なる思い込みなんでしょうけどね。でも、やっぱり、ネギの先っぽは捨ててしまう私がいるのでありました。

8月27日に投稿したなう



あああ!まさかこんな時間!? とりあえず、明日納品の仕事は日本語にはなったので、チェックとスタイル直しは明日の朝にして寝ます。お先に失礼します。おやすみなさい。
8/27 2:15

5:20起床。ワンコアラーム。かなり腹減り状態だったようで、まぁうるさい。それでも散歩後の6:45までひっぱったぞ!今朝は屋外は涼しくて、散歩は楽でした。気のせいかもしれないけど、他のワンコも多かった。おそらく、日の出が遅くなったからではないかと。早く昼間も涼しくなるといいなぁ…
8/27 7:20

TMにコンコーダンスかけたら帰ってこなくなっちゃった…ハードディスクへのアクセスランプはやたら点滅しているからお仕事はしているのだと思うけど…これで「該当なし」とかいわれたら怒るな…つーか、その前に寝そう…
8/27 8:57

眠気覚ましにいろいろ食べてたのをいちいちmgmgツイートしてたら、「ずっと食べてますね」とmixiでコメントされ反省。慣れてないけどガムに移行。手始めに「眠気スッキリBlack★Black」ってやつ。さっそくムスメが食べてた(笑)。1粒あたり何カロリーだろう…あとで計算してみる。
8/27 10:09

またコンコーダンスが行ったっきり…(T0T)…だから寝ちゃうのよね…早く帰って来い~
8/27 10:11

ガムかんだまま寝てた…だめだ…
8/27 10:37

へ~長与千種って、ペットサロンのオーナーやっているんだぁ~ふーん…近くだから行ってみようかなぁ…
8/27 15:35

今日のお仕事も「コメントは英語で」指定!下手すると翻訳するより時間がかかるぞ…(´Д`)ハァ…
8/27 16:46

家事終了。戻ってきました♪ったく、講義は途中から抜けなきゃいけないわ、うぬぼれの途中でケータイの電池なくなってワンセグ観られなくなるわ、天からまじめに働けといわれているとしか思えない…まじめに働いているんだけどね。足りないのかなぁ…とにかく、家事は終わりましたので、仕事に戻ります
8/27 22:43

コアラのマーチ 高原のバニラアイス mgmg 止まらない…
8/27 23:57

丸投げ【追記アリ】

あるIT企業の営業資料。次のような文章が出てきた。
AAA is a solid partner for customers requiring full turnkey solutions.
turkey solution?おばかなソリューションなの?と思ってよく見たら、「turnkey」だった。
turkey
4.〈俗〉〔映画・芝居などの〕失敗作、駄作
5.〈俗・軽蔑的〉ばか者、愚か者、あほ、間抜け
「turnkey solution」ってどんなソリューションなんだろう…
ソリューション
1.解明。解決。
2.溶解。また、溶液。
3.業務上の問題点や課題を解決するための手段、または主にそのために導入される情報システム全般を指す。システムを構築することをシステムインテグレーションと呼ぶ。
◎ 私がやってる仕事関係でのソリューションは主に3の意味で使われています。
英辞郎様にお伺いを立ててみる。「turnkey solution」単独のエントリはなし。例文のみ。
・They were able to get to market fast with a turnkey solution.
ターンキーソリューションをいち早く市場に出すことができた。
カタカナかよ…もちょっと調べよう…

Googleで「turnkey solution」をキーワードに[日本語のページを検索]をオンにして検索したら…いろいろ出てきました(検索結果はこちら)。まず、これ。
ターンキー・ソリューション (turnkey solution):カスタマイズなどを必要とせず、スイッチを入れただけですぐに利用可能なシステム。「turnkey」は「turn the key」で「スイッチを入れる」ということ。
ほぉ…「AAAはターンキー ソリューション必要とするお客様にとって、信頼できるパートナーです」ってことかね。カタカナじゃないのはないのかなぁ…
丸投げ Turnkey solution - エンジニアのための英語(エンジニア以外のビジネスパーソンも大歓迎!)
…丸投げを引き受ける方は「We offer turnkey solutions.(丸投げお任せください)」が決まり文句…
※ブログ:「エンジニアのための英語」より引用させていただきました
確かに丸投げを言っているともとれるねぇ…カタカナで音を拾い出すよりもわかりやすい。でもぉ…「丸投げ」ってちょっとネガティブ。営業資料に使う用語としては不適切よね…ってんで、結局、こうしました。
AAAは完全な一括業務委託を必要とするお客様にとって、信頼できるパートナーです。
「全部お任せください」みたいな感じ?もちろん、コメントとして「ターンキー ソリューション」の説明をつけて、どっちか好きなほうをとってねと選択肢を与える形で納品しましたが。

ところで、そうすると、英辞郎様の例文の訳も「丸投げしたおかげで、いち早く市場に出すことができた」の方がよかぁないかい…と思ってしまったのでありました( ̄w ̄)。


【追記】
下のコメントにもありますとおり、プラント用語に「full turnkey」=「一括受注発注方式」というのがあるそうです。今、ちょっと仕事パニックなんで、詳しいことはこちらをご覧ください。

富士山ナンバー

近所のコイン駐車場に富士山ナンバーの車が停まってた。夏休みで遊びに来たのかな?どこから来たんだろう…富士山ナンバーだから…静岡?山梨?

調べてみました。

【富士山ナンバー交付対象地域】
●静岡県
富士宮市、富士市、御殿場市、裾野市、小山町、芝川町
●山梨県
富士吉田市、富士河口湖町、西桂町、忍野村、山中湖村、鳴沢村、道志村
※出典:国土交通省HP『 富士山ナンバーの交付開始について

「複数の運輸支局をまたいだナンバー交付は、初めてのケース」だそうです。こういうのアリなんですね。つーても、ナンバーになるほど有名で価値があり、複数県にまたがっている地名って他にあるかなぁ…琵琶湖は滋賀県に収まっているし…あんまり思いつかないが…すると唯一の例になるかもね。

8月25日に投稿したなう



月曜日に電話で受けた仕事、電話では木曜納期と言ってたのに、さっきメールを見たら、水曜納期と書いてあった。どちらが正しいか、確認しようにもすでに業務時間外…つーか、おそらく残業時間外。最初は電話だったから、私の聞き違いの可能性も…仕方ないのでやる。納品時間の指定がなかったのが幸い。
8/25 1:34

というわけで、急ぎのお仕事をしていたら、結局、いつもの時間になってしまいました。明日も早いのでもう寝ます。あと1時間くらいの作業で終わるから、まあ、普通の会社の始業時間には間に合うかなと。そのあと二度寝する予定です。それではおやすみなさい。
8/25 1:36

RT @inosenaoki 公立図書館は…ベストセラーを100冊も買ったら無料貸本屋になってしまう。ベストセラーが読みたい人には一定の料金を、期限に返済しない人にはペナルティーを。書店は「現在」を売っている。図書館はもう書店で売っていない絶版の本があるから意味がある。
8/25 1:38

5:25起床。ワンコアラーム。弁当作って散歩に行って洗濯して…といつものパターン。昨日読み始めた本、面白いのだけど、疲れているためか、読みながらいつの間にか気絶している。明日また外出だが、電車の中で読みたいもんだ。というわけで、今日は体力を温存しながら慌てて仕事をする予定。頑張れ
8/25 8:01

FMなんかでは、「日本中のMusic Loverのためにお送りします」みたいなセリフをよく聞くけど、これを文字にして「日本中のミュージック・ラバーのために…」って書くとゴムみたいだし、「ラヴァー」ってのはやな感じだし…結局「日本中の音楽愛好家」になっちゃうところがなんとも哀しい。
8/25 8:26

科学と技術の間に「・」を 学術会議が首相に法改正勧告 http://t.asahi.com/8ug
8/25 13:25

海外には似たような体形の人が多いと思われ…RT @xxx Sumo wrestlers to receive iPads! FT: iPad wrestles with sumo fat finger problem http://bit.ly/bj2PtC
8/25 14:22

今の案件、「server」が「サーバ」で、「user」が「ユーザー」なの…なんか気持ち悪い。
8/25 17:59

@xxx それありますよ、構造体のmemberは「メンバ」で、グループやチームのmemberは「メンバー」ね。で、「めんば」で漢字変換すると「面罵」になるというww
8/25 20:36

さて、私はこれから自分とムスメの使った食器を洗い、その後しばらく仕事…できれば。んで、旦那が11:30過ぎに帰って来るってんで、そこから旦那の夕飯で…就寝はやっぱり1時過ぎか…長期プロジェクトですっかり変なクセがついてしまったので、軌道修正したいけど、このパターンは当分続きそう…
8/25 22:00

やっちゃったね。

小鳥が「おもしろいもの見せてあげる~♪」

なんだろう?と行ってみたら、あら、いつもやってるゲームじゃない。

「これ(右側)が敵の城で、こっち(左側)が私の城なんだけど…ここをこうやってクリックすると、私の城の形が変わるのね」

ほぉ~カスタマイズできるわけね。

「で、これが西洋風で、これも西洋風、で、もう一回クリックすると、日本っぽくなるんだけど…」

で、出てきたのがこいつ。

カスタマイズ後の画面

見えませんか?では、左の城をアップにしてみましょう。

これぞ日本の城っ!

「酪」って…「乳」って…これが城?だいたい、建物自体どう見ても家畜小屋だし…

どこかで間違った資料を拾ってしまったんでしょうねぇ…で、それをそのまま使っちゃったと。IT業界には中国系の方も多いのに、たまたまこの会社にはいなかったんでしょうねぇ…いくら日本語と中国語では漢字の意味が異なることがあるといっても、「乳」と「酪」の意味はそんなにかけ離れてないだろうから、中国語が分かる人がいればこんなことはなかったのではないかと。
中国語では…
乳(1) 乳房 (2) 乳 (3) 乳状のもの (4) 乳をやる(5) 生まれたばかりの(動物)
酪(1) 牛,羊,馬の乳を半ば凝固させた食品 (2) 果実やその種の核をのり状に煮た食品.
まあ、ゲームですからね、東洋っぽければいいんですよね。

実際にお試しになりたい方は、「Castle Wars」で検索してみてください。ゲームが面白いかどうかは知りませんが…


喜ばれることもある

外出から帰って来たら、ポストに2つ折りにした小さなメモが入っていた。半ば開いたメモに見えた文字は…
どきっ!
お…お庭のみかんの木に幼虫が出てますよ!駆除しなさい!という警告?! サクラの木に続けて出てきた?道にフンが落ちていると目立つのよね…でも、みかんの木につくのはアゲハの幼虫なのだけど…

どきどきしながらメモを取り出してみたら…
OKっす。
お庭のみかんの木に アゲハのよう虫を
みつけたので 一枝いただきました

そういうことですか。よかった。迷惑をかけていたわけではないのね。(´▽`) ホッ

このみかんの木には毎年アゲハの幼虫がつくのですよ。葉っぱをもりもり食べて、アゲハになって飛んでっている…らしいのです。「らしい」というのは最後まで見届けてないから。みかんの木についているときは、うちのワンコ#1みたいに真っ黒でとげとげしていて、知っていなければ、これがきれいなアゲハになる幼虫には見えない。単なる毛虫。3~4cmくらいになると、どこかにいっちゃうんだなぁ…

でも、うちの庭をひらひらしているアゲハをよく見かけるので、このみかんの木を故郷としているアゲハがいるんだろうなとは思ってた。

このみかんの木は先住者がおそらくデザートに食べた夏みかんか何かの種を撒いておいたもののようで、実はおろか花もつけない。トゲがひどく鋭くて、先日も塗装工事のとき職人さんが大変だった…と工事が終わってから言っていたので、何かあったときに備えて切っちゃおうかなと思ってたけど…アゲハのためにとっておこうかなと思わせてくれたメモでありました。

しかし、よく一枝とれたなぁ…トゲ、鋭いのに…ハサミ持ってきたのかな?

※過去数日分の「つぶやき」はそのうち記録としてアップします。最高の山場を迎えたところで、転送してくれなくなった(転送を受け付けてくれなくなった?)ってのは…ひどいわ~(T0T)

8月21日に投稿したなう



1日中なんだかんだで疲れた~仕事以外でPC4台も立ち上げるとは思わなかっただ。自分でやれることだけやれ、ムスメよ。というわけで、週末も仕事ですよ。みなさん、がんばりましょう。というわけで、一足先におやすみなさい。また明日…明日はちょっと寝坊したいんですが…、とワンコに聞いてみる…
8/21 1:43

6:00起床。ホントは5:30に起きて、部屋を出る直前で「あ、今日は早起きしなくていいんだ」ってことに気がついて期待に目をきらきらさせているワンコにゴメンして30分延長寝しました。今日は外出するので、連中が起き出してくる前に仕事したいんだけどぉ…のらない…(´Д`)ハァ…困った。
8/21 7:19

左手の親指の関節の上と、左足の親指の付け根にある骨の上の2箇所を同時に蚊に刺されました。痒くて仕事になりません。助けてください~!!
8/21 7:32

しかし、和訳に対するクライアント宛コメントを英語で書かなければいけないというのはどういうもんだろう…日本語が読めない人に和訳の解説をするのはすごく無駄なきもするのだが…
8/21 8:05

やっと虫さされの痒みがおさまりました。やれやれ。
8/21 8:34

帰宅。ようやくPCの前なう。疲れた。暑かった。今後数日間、外出が多いんだけど…先が思いやられるワイ。でもって、TLをチェックしたら…長い。甲子園のところは省くとしても…追いつけないと思います。さて、今後の外出に備えて、仕事仕事。月曜納品2本だよ~終わるのか、本当に終わるのかっ!?
8/21 15:13

眠くてどうしようもないので「眠気除去剤」なるカフェイン+ビタミン剤飲んでみた。前から買ってあったのだけど、珈琲やお茶を飲んでしまったら飲めない錠剤なのよ。今日は朝から外出してたので、まだ珈琲飲んでないの。さて、効き目はあるか?! あったらめっけもんだ~眠眠打破より安いのよ。 これ
8/21 16:29

薬、効かない。気がついたら15分ほど寝てた。ご飯の支度しなくちゃ…
8/21 18:02

今日は6時30分過ぎまで仕事してたんで、夕食はカレー…手抜きですまん。でも、ムスメは普通の日本風カレーで、私と旦那はレッドカレー…それだけでも結構な労力だということをお察しください。高校生だけどまだタイカレーは無理っす。あとはサラダとちょっとつまみでごまかしましたっ(^_^;)。
8/21 21:19

ムスメが「料理の服部先生と作家の荒俣先生の区別がつかない」っていうんですが…あの二人の区別がつかなければ、洋画見てたら、登場人物の顔はみんな同じに見えるだろうと…
8/21 22:31

もうすぐですよ

旦那が小鳥に「ちょっと早いけど…」と差し出したのは来月分のお小遣い。

うちは基本が1万円で、そこから前の月の携帯料金を引いた額をお小遣いで上げている。つまり、ケータイを使わなければ小鳥の現金収入が増える仕組み。

というわけで、ケータイ会社の封筒にケータイの明細とともにお小遣いを入れて渡しているのです…封筒は毎月同じ柄、同じ色だから、それを渡されれば、これは次月のお小遣いだとわかるわけです。んで、今月の小鳥の反応。

「あ~もーこれが来たってことは9月だぁぁぁ~」

皆さん、夏休みも残り10日間ですよ、終わりましたか。つまり、これが小鳥の反応です。


( ̄w ̄)


さきほど、24時間テレビのCMを見て「あ~」ともう一度叫んでました。24時間テレビ=夏休みの終わりなんですね。

ちなみに、私は夏休みの宿題は7月中に終わらせてしまうタイプでしたので、小鳥の気持ちはわかりません。てか、納期ぎりぎりまで仕事を抱えているなんて、そんな心臓に悪いことできないしぃ~

8月20日に投稿したなう



すいかアイス(種チョコレート)mgmg。今日もTL長いなぁ…追いつくかしら…その前に寝そうです…
8/20 0:50

あ、カウンタ直った。やれやれ。TLにはおいつかないまま、頭が機能停止しました(ところどころ見ているが…延べにして半日分くらい残っているのでは…おそらく追いつけないと見た)。明日も早いのでお休みなさいです。夜間勤務の皆さん、今晩は涼しくてよかったですね。また明日~♪
8/20 1:28

5:20起床。何で起きたかわからない。旦那の目覚まし時計?ケータイ?自分の?旦那の?ワンコ?目覚まし多すぎ~あと10分、寝てたくて努力したんだけど、5分後に何か鳴り出して。何が鳴っているか不明。止められず。情けない。仕方なく起きる。朝の目覚め方としては最悪。気温の低さだけが救い。
8/20 7:23

週末から外出が増えるのですが…何着てこう…友達に会うのはよいとして、ムスメの進学関係の外出にまさかTシャツにジーパンというわけにはいくまい…困った。夏用のスーツはあるけど古いし(だったら捨てろって)…普通に定番の地味なワンピースかぁ…靴あったかなぁ…いーなー高校生は制服があって…
8/20 8:01

甲子園。東海大相模と成田、関東どうしで準決勝ってもったいないねと旦那に言ったら、ばらばらで興南とかそーゆー強いところとやって、両方負けるより、どちらかが確実に決勝に出るんだからいいじゃないと言った。私にはそーゆー考え方はできないなぁ~(^_^;)
8/20 9:11

自分は半年美容院に行っていないのに、ワンコは毎月行っているという不思議…来週の月曜日もトリミングだ…
8/20 10:56

あ~フィードバックにフィードバック忘れてた!今朝の9時までだった…いつも催促くれるのに、今日はくれないから…(と他人のせいにする)Ustに入りたいけど、また主婦業に戻ります。TLチェックに来たけど、やっぱみてないとまったくわからん。
8/20 20:58

主婦第1弾終了して帰ってきてTL見れば兵どもが夢のあと…堂島ロールとかタロットとか…(´・ω・`)ショボーン …まあ、いいや。この後、30分ほどで主婦第2弾が始まります。それまで仕事(あと2ページっ!)。次回のUstを楽しみにしております。
8/20 22:29

本日翻訳関係のUstセミナーありますよ♪

たまにはまともな情報も…

本日、翻訳関係のセミナーがUstreamで配信されます。主催はMK翻訳事務所さんです。
13:30-15:30(1部)
16:00-18:00(2部)
「翻訳者/通訳者のライブラリー」(ライブ配信予定)

内容:1部、2部では、翻訳者や通訳者が翻訳や通訳を勉強する上でお勧めする本をご紹介いたします。特許翻訳を始めたいのだが、文系出身のため理系の知識がない。このような場合にお勧めする本とは?翻訳を勉強していく過程でプロならだれもが読んだ本とは?翻訳者、通訳者を交えて本について延々と語ります。本って必要?読んできた本とは?お勧めの近代アメリカ文学作品とは?

19:00-21:00(3部)
「失敗について語るときに我々の語ること~翻訳者のホンネ」(MC:スマック翻訳事務所 代表 マイク関根氏)

内容:3部は、弊社事務所から「こうやって今までの失敗を乗り越えてきた」というテーマで配信します。

詳細はコチラ

現役の翻訳者さんがいろいろお話してくれるそうです。参加者を見ていると英語だけではないかもしれません。興味のある方…っていっても、会社からこのブログをご覧になっている方は第1部と第2部は難しいかもしれませんが…はどうぞふるってご参加ください(たぶん、Twitterから参加できると思いますが…MKtranslationさんをフォローすると、翻訳クラスタにたどり着けるのではないかと)。


Ustのリンクなどの詳細はMK翻訳事務所さんのこちらのページをご覧ください。すみませんね、リンクで。コピペ間違って飛ばないと情けないので…

それでは、午後1時から参加できるように仕事します=3=3


8月19日に投稿したなう



仕事してたら…TLがやたら長い…明日の朝、追いつけたら追いつきますが、仕事が遅れているので難しいかも…とりあえず、今日は店じまい。夜勤の皆様、くれぐれも水分補給は忘れずに~当地は夕立降りませんでした。明日はちょっとでも降るといいな♪それではおやすみなさい~
8/19 1:18

8月18日に投稿したなう



ひととおり家事終了~旦那就寝しました。これから夜勤開始です。でも、1時には寝るわ~明日も5:30起きだから~あ、弁当作りのためではないです。日が高くなる前、遅くとも6時には散歩を始めないと、ワンコがへたばってしまうから。この調子で暑い日が続くと大変なんですよねぇ、毛玉たちには。
8/18 0:17

ハーゲンダッツ・ソルティバタービスケット(特売) mgmg
8/18 0:17

1時過ぎたので寝ます。夜勤の皆様、お先に失礼いたします。
8/18 1:18

5:20起床~ケータイ目覚まし。最近、ワンコは不調?暑すぎますからねぇ…当方としては4時台から起こされるよりはマシかと。今日は第5章残りの40ページの推敲なんですが…さらなる遅延が生じることを考えて、第4章を完成させた方がいいのかと天秤かけ中~どちらにしろお尻に火がついている…
8/18 8:16

第4章…ええい、これで終了だ~夕方納品しよう。その前に1か所、日本語が降りてきて欲しいところがあるんだけど…降りてくるかなぁ…さて、2時間ほど別の種類の仕事をしてから第5章に戻ります。今日中に終わらせるのは無理だろうなぁ…まだ気絶してません。珈琲とさきいかで眠気をしのいでいます。
8/18 12:17

やばい、寝てた…
8/18 13:18

2件目終了~即納品!時間かかった!!主に辞書引き&検索。慣れない分野は引き受けるもんじゃないね…でも、慣れない分野だから引き受けないといけないんだけど。そうしないといつまでたっても慣れないまま。経験値があがらないとレベルも上がらないしHPも増えないし、手抜きの魔法も使えないぞ!!
8/18 15:17

スープはるさめ:鶏だし中華 mgmg
8/18 17:17

猛暑ですが…ヒートテック、販売開始 冷房対策向けに http://t.asahi.com/7qm 冷房対策にヒートテックを着用するというのはいかがなものなのだろうか… 少し温度を上げて、室外機の発する熱を下げたほうがいいような気がする…ってか、おじさんたちの背広、やめようよ。
8/18 17:17

雷ごろごろ。外は黄色い。でも、雲は高くて、雨が降りそうな気配はなし。ラジオのプロ野球中継によると所沢の方は雷雨みたいだ…あ、大雨洪水警報が出たと配信された。降るかな?ちょっとワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))ドキドキ。
8/18 19:17

8月17日に投稿したなう



それでは、おやすみなさい。明日はさくさく物事を進められますように…
8/17 1:18

5:30起床…自然に。今日は第5章をしっかりがんばる。1か所、よくわからないとか、天から訳文が降りてこないとかで、検索ラビリンスに入り込んだり、「あ~今日もいい天気だな」状態に入ったり。無駄に時間だけが過ぎていく…遅延の原因はコレ。悩むのは1か所15分にしよう!さてまず納品っと。
8/17 8:17

飛び込みの仕事。4時までに終わらせる!! それいけっ!
8/17 13:18

飛び込み仕事の途中だけど、黒い雲が出てきたので洗濯物を取り込んできたよ。外は灼熱地獄ぅ~ベランダの植物はすっかり白く焼けてしまいました。洗濯干しに下がっている洗濯ばさみは紫外線だか熱だかのおかげで交換する端から劣化しちゃってぽきぽき割れるし。大変な季節だね。では、仕事に戻ります。
8/17 15:16

飛び込み仕事だん。1時間以上早く終わったというよりも、自分の見積もりがかなり甘いということに反省。ま、操作説明書だから内容的に優しかったのだけど…第5章のような苦しい内容のお仕事に苦しめられているときにこういうサクサクしたお仕事は癒しです。とはいえ、そうそうやってはいらんないよ。
8/17 15:17

予言の書には「大海煮えたぎる時、SusiePiyoko(よく柿食う客の意)来りてまた帰る」と書いてある。 http://shindanmaker.com/32265 …つっこみどころのわからない予言だ…
8/17 16:17

ランチパック「マンゴークリーム&ホイップ」mgmg 冷蔵庫で冷やしたのをムスメと半分こ。ムスメ、さきほど炎天下30分も歩いて帰ってきました~根性あるねぇ~
8/17 17:17

さて、ワンコの散歩。まだまだ外は暑いけど…歩いてくれなかったら帰ってきます。
8/17 20:18

TL追っかけてて感じるのは…みんなのやる気スイッチがどこかに消えている…暑さのせいかしら…さて、夕食の片付けも、明日の弁当の準備も終わったんで、そろそろ私のやる気スイッチを探さねばならないのだが…隣で寝ているワンズを見ていると、スイッチの所在がとたんにわからなくなる…困ったのぉ…
8/17 23:18

小鳥の日本語感覚…

TVで生パスタを話題にしていた。い~な~…この辺じゃなかなか手作りパスタ食べられるお店はないからなぁ…食べたいなぁ~といったら、「硬くないの?」と小鳥。いや、茹で方で変わるんじゃないかなぁ…生だから、普通のパスタよりはマシだと思うけど…

「え、でも茹でちゃったら、生じゃないじゃない」

…( ̄ェ ̄;) エッ?…

「生パスタって、あれでしょ、茹でる前のパスタでしょ?あのスナックみたいな」

タパスタのことか?…

どうやら、小鳥は茹でていない乾燥スパゲティを「生パスタ」というと思っていたらしい…

こいつ、ホントに家の外でまともに生活ができるのだろうか…とちょっと心配になる今日この頃…この手の話はイロイロありますので、また後日。

8月16日に投稿したなう



夕飯の支度だの夕食だの片付けだので4時間ほどPCに戻らなかったら、すでにまったく追いつけなくなっていました。パスっ!これから仕事に戻ります。ノルマはまったく果たせず。どうしよう…旦那、明日休みなんだって…orz…
8/16 0:18

『堂本兄弟』で坂崎こーちゃんが弾いている楽器はなんでしょう?
8/16 0:19

結局、第4章と2ページしかできませんでしたっ!どうしましょ。明日は旦那が休みだし…もう気絶している場合じゃないわ!というわけで、薬局で「ねむけ・だるさに」効く薬を購入(眠眠打破はなかった)。あと、豆をひいてすごく濃い珈琲を作っておきました。さて、その効力はいかに?乞うご期待っ!!
8/16 2:16

あ、今日はもう寝ます。明日も弁当作るので。薬も珈琲も明日の昼間、起きて仕事をするための準備です。珈琲は考えてみればそれほど飲んでいなかったんです、今まで。主にハーブティーと麦茶だったので、そりゃ眠くもなるわなというわけで、体に悪い方に走ってみます。あと1~2週間だからいいでしょ。
8/16 2:17

おはようございます~♪6:00起床でした。今朝は玄関ドアを開けた瞬間に潮の匂いがした海なし県です。たまにこういうことがありますが、普通は台風の後が多いんですが…まあ、この湿気でこの匂いはちょっと遠慮したい組み合わせでありました。さて、今日も一日がんばりましょう!まずは納品から~♪
8/16 9:17

この暑いのに何くっついているんだか…(汗)我慢大会か? http://twitpic.com/2f7mqy
8/16 13:18

明日納品分終了~♪これから遅れに遅れている第5章に入ります~どのくらい進むかなぁ…進まないと困るなぁ…でも寝ちゃうんだよなぁ…豆ひいて濃く淹れた珈琲の効き目はけっこうあるのですが、濃すぎて口が嫌がり始めています。緑茶を濃く淹れた方がいいのなかぁ…内服薬はまだ試してません。さてと…
8/16 15:17

旦那お盆休み。私、朝からずっと仕事(お昼は作った)してたら、2時過ぎにCD買いに行くと出ていきました…徒歩+電車で。昼寝して、涼しくなってから出かければいいのに…と思った次第です。ムスメは外出先で暑さにやられ、帰宅直後から爆睡中。当地の最高気温予報は37度です~ワンコも倒れてるよ
8/16 15:17

ナチュラルインプットうざい!どうして、オフにしてもオフにしてもよみがえる?! ゾンビか…(おそらく、先日のWindows Updateで帰ってきたのかと…)
8/16 16:17

SusiePiyokoの『今日の昼ご飯は東へ7キロ行った先の小料理屋で食べるのは、いかがなものかね?』 http://shindanmaker.com/18820 #twitmesi 昼ごはんは終わっちゃったよぉ~(そうめん+お惣菜のてんぷら)
8/16 16:17

まっかっかっか日本列島ぉ~ ひえ~ RT@asarida: アメダスが発狂している。っていうか、日本もう熱帯だろう… http://twitpic.com/2f8xqz
8/16 17:17

SusiePiyokoって長くてめんどくさいから、略して「こっぷ」ね!気に入った? http://shindanmaker.com/40183 落とすと割れます。がちゃん。
8/16 18:18

フォロワーにとってSusiePiyokoさんは『非常食』です。 http://shindanmaker.com/38032 脂と骨しかないですけど…
8/16 23:18

SusiePiyokoは、本気を出すと目の前のPCを支配できます。 http://shindanmaker.com/40284 PCに操られている…
8/16 23:19

行旅死亡人

備忘録的なエントリです。

script_topilog,http://jss.afpbb.com/mbsv/sdata/medianewsdelivery/msnsankei/ameba/js/utf8/110038000/42c3758ebd12902adf852c0fd5ab307d_5b563df21a7fb367c243267c09c1267a.js

行旅死亡人(こうりょしぼうにん):飢え、寒さ、病気、もしくは自殺や他殺と推定される原因で、本人の氏名または本籍地・住所などが判明せず、かつ遺体の引き取り手が存在しない死者を指すもので、行き倒れている人の身分を表す法律上の呼称でもある。
※出典:Wikipedia 行旅死亡人

法令名:行旅病人及行旅死亡人取扱法
英語訳法令名:Act on Treatment of Persons Who Contracted Disease or Died on Journey
※出典:法なび法令用語和英辞典

行旅病人:sick traveler
※出典:英辞郎様

こう‐りょ〔カウ‐〕【行旅】 旅をすること。また、その人。「―の情」
「むかし―を脅ししこの城の遠祖
※出典:goo辞書 行旅

冷たいものにも使える

暑い日が続き、土日に家の人口密度が高くなると途端に氷の消費量が増えてくる。うちの連中はたちが悪くて、グラスに氷をたっぷり入れて、その隙間に水を注ぎ、飲み終わったら、氷をがりがりとかじる。つまり、氷を食べているのだ。食べ終わると再びグラフに氷を入れ、水を注ぎ…の繰り返し。これでは需要と供給が追いつかない。[おいそぎ製氷]ボタンを押してあるのだけど、それだって限度がある。私はグラスの氷を食べるのは行儀が悪いといって叱られていたので、その習慣はないのだが…私だけでもなんとかしなければ…

といって持ってきたのがこのカップ。

本来は温かいものを飲むためのカップ。保温能力が結構高くて、冬には重宝した。こいつで冷たいものを飲んでやろうと。

何がよいかというと、氷がなかなか溶けないのだな。氷を入れ、常温の飲み物を入れると、飲み物を冷やすために氷は多少溶けるのだが、飲み物が冷たくなると氷の溶ける速度が遅くなる。でも、いつまでも冷たい。

これがグラス+氷+飲み物の組み合わせだと、グラスの周りの空気にどんどん熱を奪われて、結露して机の上が水浸しになり、氷がどんどん溶けて、飲み物が薄くなって…の悪循環。冷蔵庫の氷の消費速度も加速するというわけで。

まあ、多少値段の張るカップだから、気軽にショッピングカートへポチッとなというわけにはいかないかもしれないけど…私は販促品としてもらったのよ…すごく得した気分である。

ただ、このカップ、1つ欠点がありまして…カップの中に入る茶漉しがついているんですけどね…つまり、そこにお茶の葉を入れ、お湯を注いでしばらくしてから茶漉しを引き上げると、お茶が飲めるって仕組みなんですが…この茶漉しに開いている穴がでかすぎる!直径2~3mm?まず、日本茶は葉っぱだらけになって飲めない。じゃあ、葉の大きな中国茶なら…と思ったんですが、これもだめ。というわけで、その茶漉しの中に入る目の細かい茶漉しをホームセンターで買ってきました。200円くらいなんだけどね。その茶漉しを茶漉しの中に入れると、内蓋が閉まらなくなっちゃうのよね…ま、そのくらいのことには目をつぶれるくらい優れもののカップというのは確かです。

さて、仕事に戻りますねぇ~

8月15日に投稿したなう



あ、12時過ぎてた。あと136ワード。広告宣伝文はキライ。
8/15 0:18

終わった。このあと別の仕事始めるか、寝て、明日の朝早起きするか。ちょっと考える…(考え中)…おそらく、明日も腹を空かせたワンコたちに早朝起こされるのだから、ここで寝てしまった方がいいよね…新しいことを始めたところで中途半端になるだけだし。よし、今日はここまででPCをオフにしよう。
8/15 1:18

6:00起床。自然に。ワンコアラーム鳴らず。ってか、まだ2ワンコとも丸くなって寝てるし。察するに、昨日1日をよく知らないところで昼寝もせずに過ごしたため疲れたようだ。ちと拍子抜け。ま、寝た子を起こすことはないので静かにTLなぞ読んでいたのだけど、さて、この先どうしよう…二度寝か…
8/15 7:16

結局、二度寝まして、おはようございます。ワンコアラームは今日は休みのようです。
8/15 9:17

今日の目標。第4章チェックを終わらせる。…すでに2日遅れているんだから…で、第5章のチェックを20ページする。なにか罰則を決めないといけないかなぁ…
8/15 11:17

郵便の再配達。我が家のドアベル、不調(修理してもなかなか直らない)なので、インターネットで再配達依頼申込した時にドアベルが鳴らなかったら家の前から電話くださいって頼んだのにまた不在通知入れていった。電話で再々配達を依頼。もう一度同じことを口頭で伝える。今度は大丈夫と期待。(続く)
8/15 12:17

しかし、ヤマトでも佐川でもこちらから頼んでなくても家の前から電話くれるんだけどな。配達員さんから聞いた話では、差出人が指定した時刻に配達できないと評価がマイナスになるそうで。差出人が受取人の都合を聞いているとも限らないのに。郵便側が配達する気ないのではと思われても仕方ないかと。
8/15 12:17

夏のブンコ検定2010だそうです

今日はRSSリーダーにあんまり NEW の文字が出てきません。みなさん、寄生虫ですか…やると思ったよ、IME…規制中ですか…そうくるとは思わなかった…帰省中ですか?私は仕事中です。

さて、検索中にこんなものを見つけてしまいました。

  夏のブンコ検定2010

四択30問で制限時間60分だから…検索しながら解いても余裕だな。成績上位者には抽選で賞品がでるそうだから、真剣に遣った方がよさそう…でも、今その時間はないんで、あとでやります。おそらく、来週後半。そのためのリンク代わりにブログ書いているというわけではないですけど、そうかも。

しかし、ここのところ、文庫本は読んでません。理由はおなじみの老眼。最近の文庫は字が大きくて行間も広くてすかすかだけど、内容もすかすかのものも多いし…内容のよいものは文庫化される前に図書館で借りて読んでるし。それに何よりも本を読んでいる時間がないし。

9月になって、今の仕事に片がついたらやりたいことリストの中に読書も入っております。でも、そこまでたどり着くまでに他にもいろいろしたいことがあるからなぁ… ま、とにかく仕事が終わらなければどうしようもないので仕事に戻ります♪

9月になったらブログもツイッター任せではなくてちゃんと書こうと思っているのであった。140文字では書けないこともあるし。

8月14日に投稿したなう



疲れた…そのわりには仕事にならなかった…半分しか終わらなかった…困った…どうしよう…でも、明日ドライバーだから寝ないと…というわけで、タモリ倶楽部みながらゆるゆる寝ます。夜勤の皆様、ご無理なさらないように。おやすみなさいませ。
8/14 1:17

6:30起床。腹減りワンコによる。やれやれ。TLを追っかけようかと思ったが、かなり盛り上がっていたようで、無理そうなので諦め。今日の課題は仕事ではなくて、どこで昼寝をするかと言うこと。旦那の実家に行くんでね…でもどこかで寝ないと、帰りの運転が心配だから…気絶できれば罪はないけど…
8/14 8:16

ワンコ連れで出かけるのと、乳幼児連れで出かけるのと、どっちが荷物が多いかときかれたら…うーん、いい勝負。
8/14 9:17

さて、それではPCを落として自分の支度をします。ムスメはやっと起き出したようだ…これからが勝負。
8/14 9:18

10時無事帰宅。外環空いててラッキー♪一般道使うよりも30分早かったらしい(カーナビによる)。昼寝はできなかったが、気絶した(爆)。その他は旦那の妹とムスメと3人でゲーム三昧(爆爆)。メタルキング頻出ダンジョンに行ってレベル上げまくり。まるで名古屋場所の白鵬…さて仕事しようっと…
8/14 23:17

発泡酒gkgk… designated driverだったのよぉ~
8/14 23:17

たかだか30ワードくらいの文章に動詞のdeliverを3回も使うんじゃない!!
8/14 23:18

8月13日に投稿したなう



とりあえず、日付変更線を越える前に明日納品分完了。明日はひたすら残り2章をチェックする予定。かなりがんばらないと終わらなくなってしまいました。とりあえず、今日は早く寝て、明日は気絶しないようにしないと。では、すでに寝てしまった旦那の夕食の食器を洗って、弁当の支度の準備して寝ます。
8/13 0:19

6:00起床。ケータイ目覚まし。実はその前30分ほどは、枕元をうろうろする#1への声かけやら、ケージ内のトイレに入りたいがカラーがじゃまで入り口にがんがん体当たりする#2のカラー外しやらで起きるともなしに起きていた。なしくずしに起床ってとこで。少し余計に寝たけど二度寝あるかなぁ…
8/13 8:17

SusiePiyokoは『カエルのへそ5gと始発電車5台、そしてエビアン60ccを合えて20分煮込みます。それらをふすまで濾し、レンジでチンして出来上がり!』です。 http://shindanmaker.com/39562 #bunshin クローンに代わりに休まれたらたまらん
8/13 8:17

このあと9時30分すぎからTBSラジオで秋山ちえ子さんが『かわいそうなぞう』を生で朗読されます。秋山さんは1970年から毎年終戦記念日にこの童話を朗読されています。インターネットで聴ける地域もあります。www.radiko.jp お時間のある方にはぜひ聞いていただきたいです。
8/13 9:18

デイリーポータルで見つけた記事:登山素人三人と富士山頂を目指した http://portal.nifty.com/2010/08/11/c/4.htm?r=sbtw 富士山が混んでいるとは聞いていたけど、これほどとは!私が行ったときはこんなに並ばなかったぞ!しかし、すごいなぁ…
8/13 15:17

8月12日に投稿したなう



みくし、ムスメも入れなくなったそうです…これは重症なのか?
8/12 0:17

みくし、入れた。でも、他の人も今日は入れなかったから、特に動きなかったんで、すぐにこっちに帰って来ました。さて、仕事。
8/12 1:18

ノートPCを手前に引き気味にして仕事をしていたら、いつの間にか居眠り始めたみたいで、がくっときた拍子にPCが落ちて、ひざの上で寝ていた#1の頭の上に。がくっとした瞬間に目が覚めたので、#1を直撃する前にPCは救出したけど…あ、びっくりした。寝たいんだけど、旦那が帰ってこないのよ…
8/12 2:17

私もびっくりしたけど、頭の上にPCが振ってきた#1もかなりびっくりしたみたいで、寝てたくせに1m以上ジャンプして逃げた。その音に驚いて、離れたところで寝ていた#2も起き上がって走り出した。漫画みたい。基本的に私は早寝早起きが好きなのですが、家族の都合でこのような生活になってます。
8/12 2:17

旦那帰ってきたので店じまいにします。明日も気絶するな、きっと。自動書記しないようにしっかり二度寝します。ではまた5時30分に♪おやすみなさいませ~
8/12 2:18

6:00起床。起きてから目覚ましが鳴る。寝た気がしない… 昨日の自動書記を考えて、今日は眠くなったら寝ることにする。でも、覚悟を決めて寝たときに限って、中途半端なところでメールが入ったり電話がかかってきたりして、呼び出し音で起こされるんだよね(PCメールの着信音は「アイーダ」)。
8/12 8:16

9:50ちょっと気が遠くなることが増えてきたので、ヨガマットとバスタオルと枕を持ってきて正式な二度寝を試みる。2分と経たないうちに#1がやってきて、私の枕元に座り私の髪の匂いを嗅ぎ出し、右に来ては手をなめ、左に来ては腕を押さえる…普段は他人にちょっかいを出すことないのに…(続く)
8/12 10:18

結局、落ち着いて寝ていられずに、10時の時報とともにギブアップ。PCの前に戻ってきました。今、#1は私のひざの上です。暑い。おそらく、寝ている暇があるならかまってくれという意思表示だったのかも…ワンコが寝たら再度挑戦したいと思うけど、やはり座椅子で寝るのが一番平和かもしれないな。
8/12 10:18

あのあと、ずっとPCに張り付いているんですが、それ以上に#1が私にまとわりついてきます。すごく珍しい。いつもなら夕飯までほとんど寝ているのに。膝に乗ったり、後ろに座ったり、座卓の下から私の正面に回って顔を見上げてきたり。クーラー入れているのに息遣いが荒いけど…具合でも悪いのかなぁ
8/12 11:17

いつになくべたべたしていた理由判明。腹痛のようだ。PCの前に座ったまま気絶しちゃって、異臭で目覚めたら…(以下自粛)。それまで私にまとわりついていた#1は定位置に戻って丸くなってました。こちらが片付け始めたらすまないという表情で見てた。出てよかったねといったら昼寝を開始。やれやれ
8/12 14:17

というわけで、午前中、甘えっこの#1に付き合っていた分、予定が大幅に遅れて。そこに新しい案件が入ってきたから大変。せっかく余裕がでてきたのに元に戻ってしまった。これから6時まで気合入れてやらねば。再気絶が怖いからお昼は抜きだね。しかし、原因は何だろう…食事の硬さを変えたからなぁ…
8/12 14:17

今日の午前中に終わらせようと思っていた案件終了~うーん、3時間遅れだねぇ…痛いなぁ…遅れの元凶#1は寝たり起きたりしているが、午前中のように寄っては来ない。よほどお腹痛かったんだねぇ…その原因を頭のすみで考えつつ、新規案件に移行。これを6時までに終わらせたいのだが…分量的に微妙…
8/12 15:17

翻訳規準書文字化け~すっかりハナモゲラ語~なんでこんなことに…今日も深夜業決定…
8/12 16:17

買い物なう。これはヤコブのはしごっていっていいのかな?なんとなく曲がっていã.. - http://moby.to/klyge4
8/12 19:17

暗号の解読が完了しました。【SusiePiyoko】→【ほ ん ま か い な】でした。 http://shindanmaker.com/39264 そうかいな。
8/12 19:18

SusiePiyokoは じょうぶなおもちゃのゆみを そうびした! うんが 2 あがった! http://shindanmaker.com/38947 #twitshindan 運があがった、わ~い!!
8/12 20:17

家事して帰って来たらTLがわけわからなくなっている…追いつけません(^_^;) 職場復帰します!
8/12 23:17

カレンダー
07 | 2010/08 | 09
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

Susie

Author:Susie
FC2ブログへようこそ!

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター